Burza, która przetoczyła się w mediach po wydaniu nowego tłumaczenia powieści Lucy Maud Montgomery pt. „Anne of Green Gables”, uświadomiła szerszej grupie odbiorców, jak ważnym i poważnym zadaniem jest praca tłumacza. I jak bardzo nie lubimy zmian –...