Fryderyki 2024 – nominowani w kategoriach muzyki poważnej

-
22.02.2024
Fryderyk 2024. Nominowani w kategorii Muzyka poważna

Poznaliśmy albumy nominowane do nagrody Fryderyk 2024 w muzyce poważnej. Wśród nominowanych: Rafał Blechacz, Janusz Wawrowski, Tomasz Konieczny, Łukasz Borowicz, Jakub Józef Orliński. O miano najlepszych nagrań muzyki polskiej rywalizować będą płyty z muzyką Fryderyka Chopina, Agaty Zubel, Aleksandra Nowaka, Grzegorza Fitelberga i Pawła Łukaszewskiego.

 

Jak podkreślają przedstawiciele Związku Producentów Audio Video, organizatora konkursu, do tegorocznej edycji konkursu Fryderyk 2024 zgłoszono 196 wydawnictw z muzyką poważną i aż 123 z nich zostały zakwalifikowane do ponadgatunkowej kategorii Najwybitniejsze Nagranie Muzyki Polskiej, która obejmuje wszystkie płyty z muzyką polską zgłoszone do konkursu w innych kategoriach.

 

W internetowym głosowaniu członkowie Akademii Fonograficznej wskazali nominowane albumy w jedenastu kategoriach muzyki poważnej. W kategorii Album Roku Muzyka Kameralna zgłoszonych zostało znacznie więcej albumów niż w pozostałych kategoriach, dlatego decyzją Rady Akademii Fonograficznej została ona podzielona na trzy odrębne kategorie: dla duetów, większych składów i kameralnej muzyki wokalnej.

 

W jednej kategorii liczba zgłoszeń była zbyt mała, aby przyznać w niej pięć nominacji: w kategorii Album Roku Muzyka Oratoryjna i Operowa jest ich tylko trzy.

 

Wszystkie nominacje wyłonione zostały w szyfrowanym głosowaniu członków Akademii Fonograficznej sekcji muzyki poważnej, która na dziś liczy 570 członków.

Fryderyki 2024 - nominowani w kategoriach muzyki poważnej

 

Pełna lista nominowanych w kategoriach muzyki poważnej:

 

Album Roku Muzyka Chóralna

 

Agata Zubel / Maja Kleczewska – Oresteja

Danuta Stenka (aktorka), Anna Zawisza (sopran), Michał Sławecki (kontratenor), Tomasz Piluchowski (tenor), Tamara Kurkiewicz (perkusja), Leszek Lorent (perkusja), Krzysztof Niezgoda (perkusja), Chór Polskiego Radia, Szymon Wyrzykowski (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Ewa Guziołek-Tubelewicz

Wydawca: Anaklasis

 

Canticles of Light

Chór NFM, instrumentaliści NFM Filharmonii Wrocławskiej, Agnieszka Franków–Żelazny (dyrygent)

Kompozytorzy: Bob Chilcott, Cecilia McDowall, Francis Pott, James MacMillan

Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk

Wydawca: Signum Classics, Signum Records

 

Christus vincit – Camerata Silesia sings Paweł Łukaszewski

Zespół Śpiewaków Miasta Katowice „Camerata Silesia”, Anna Szostak (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Krzysztof Kuraszkiewicz, Jacek Guzowski - MUSICON

Wydawca: Towarzystwo Przyjaciół Muzyki im. Andrzeja Krzanowskiego

 

Gioachino Rossini – Petite messe solennelle

Chór Filharmonii Narodowej, Bartosz Michałowski (dyrygent)

Soliści: Joanna Zawartko (sopran), Agnieszka Rehlis (mezzosopran), Andrzej Lampert (tenor), Łukasz Goliński (baryton), Ewa Wilczyńska (fortepian), Agnieszka Kopacka-Aleksandrowicz (fortepian), Piotr Wilczyński (fisharmonia)

Reżyseria dźwięku: Andrzej Sasin, Aleksandra Nagórko

Wydawca: Filharmonia Narodowa/CD Accord

 

Henryk Mikołaj Górecki. Church songs, op. 84

Polski Chór Kameralny, Jan Łukaszewski (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska

Wydawca: Ondine

 

Album Roku Muzyka Dawna

 

Beyond

Jakub Józef Orliński (kontratenor), Il Pomo d'Oro

Kompozytorzy: Claudio Monteverdi, Giulio Caccini, Giovanni Cesare Netti, Adam Jarzębski, Johannes Hieronymus Kapsberger, Girolamo Frescobaldi i inni

Reżyseria dźwiękuKen Yoshida

Wydawca: Warner Classics & Erato

 

Carl Friedrich Abel – The Drexel Manuscript

Krzysztof Firlus (viola da gamba)

Reżyseria dźwięku: Wojciech Marzec

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Il continuo virtuoso

Martyna Pastuszka (skrzypce), Tomasz Pokrzywiński (wiolonczela)

Kompozytorzy: Arcangelo Corelli, Antoni Vivaldi, Gasparo Visconti, Francesco Maria Veracini

Reżyseria dźwięku: Tomasz Pokrzywiński

Wydawca: Chopin University Press

 

Musica liturgica

Wrocław Baroque Ensemble: Piotr Olech (kontratenor), Daniel Elgersma (kontratenor), Maciej Gocman (tenor), Florian Cramer (tenor), Tomáš Král (bas), Jaromír Nosek (bas), Marcin Szelest (organy), Andrzej Kosendiak (kierownictwo artystyczne)

Kompozytorzy: Marcin Leopolita, Wacław z Szamotuł, Francesco Maffon, Anonim

Reżyseria dźwięku: Wojciech Marzec

Wydawca: Narodowe Forum Muzyki, CD Accord

 

Tryptyk Supraski

Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej, Violetta Bielecka (dyrygent)

Kompozytorzy: Gabriel Kolenda, Mikołaj Dylecki, Tomasz Szewerowski, Antoni Kiszczyc

Reżyseria dźwięku: Marcin Guz, Lech Tołwiński

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Album Roku Muzyka Kameralna – Duety

 

Artur Malawski – Piano Chamber Music

Sylwia Michalik (fortepian), Małgorzata Wasiucionek-Potera (skrzypce), Kamila Wąsik-Janiak (skrzypce), Adam Krzeszowiec (wiolonczela), Inga Poškutė (sopran), Iza Połońska (sopran)

Reżyseria dźwięku: Wadim Radziszewski

Wydawca: DUX Recording Producers

 

BACEWICZ, PACIORKIEWICZ, SPISAK, WEINBERG – Utwory na dwoje skrzypiec

Polish Violin Duo (Marta Gidaszewska i Robert Łaguniak)

Reżyseria dźwięku: Małgorzata Polańska, Anna Nowak, Dorota Tarnowska-Antosik

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Chopin Inspirations

Janusz Wawrowski (skrzypce), Mischa Kozłowski (fortepian)

Kompozytorzy: Zygmunt Noskowski, Edward Grieg, Ignacy Jan Paderewski, Fryderyk Chopin/Pablo de Sarasate

Reżyseria dźwięku: Tadeusz Mieczkowski

Wydawca: Warner Classics Poland

 

Life & Beyond

Małgorzata Wasiucionek– Potera (skrzypce), Andrzej Karałow (fortepian)

Kompozytorzy: Witold Lutosławski, George Crumb, Bela Bartók, Olivier Messiaen

Reżyseria dźwięku: Igor Szymański, Michał Bereza

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Stanisław Wisłocki – Solo & Chamber Works (2CD)

Wojciech Świętoński (fortepian), Anna Mikołajczyk–Niewiedział (sopran), Marta Piórkowska (skrzypce)

Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska

Wydawca: Chopin University Press / Stowarzyszenie Polskich Artystów Muzyków

 

Album Roku Muzyka Kameralna – Większe Składy

 

Eugeniusz Knapik – Chamber Works

Kwartet Śląski, Piotr Lato (klarnet), Piotr Sałajczyk (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Beata Jankowska-Burzyńska

Wydawca: CD Accord

 

Krzysztof Penderecki – String Quartets, Clarinet Quartet, String Trio

Meccore String Quartet, Jan Jakub Bokun (klarnet)

Reżyseria dźwięku: Antoni Grzymała

Wydawca: Capriccio

 

PARIS POLONAIS

Meccore String Quartet

Kompozytorzy: Stefan Kisielewski, Roman Palester, Konstanty Régamey

Reżyseria dźwięku: Katarzyna Rakowiecka-Rojsza, Ewa Guziołek-Tubelewicz

Wydawca: Chopin University Press

 

Polish Cello Quartet – Chopin Project

Polish Cello Quartet: Tomasz Daroch, Wojciech Fudala, Krzysztof Karpeta, Adam Krzeszowiec

Kompozytor: Fryderyk Chopin

Reżyseria dźwięku: Agnieszka Szczepańczyk, Antoni Grzymała

Wydawca: Narodowe Forum Muzyki, CD Accord

 

Stanisław Moryto – Chamber Music

Prima Vista String Quartet, Phan Ha Ngan (fortepian), Piotr Hausenplas (wiolonczela), Paweł Pańta (kontrabas)

Reżyseria dźwięku: Marcin Domżał, Lech Tołwiński

Wydawca: DUX Recording Producers / Chopin University Press

 

Album Roku Muzyka Kameralna – Wokalna

 

From Secession to Distortion

Tomasz Konieczny (bas-baryton), Lech Napierała (fortepian)

Kompozytorzy: Richard Strauss, Aleksander Nowak, Henryk Czyż

Reżyseria dźwięku: Gabriela Blicharz/Lech Dudzik

Wydawca: DalSegno Institute Association & Instytut Adama Mickiewicza

 

Mieczysław Wajnberg – Pieśni

Aleksandra Kubas–Kruk (sopran), Anna Bernacka (mezzosopran), Monika Kruk (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Bartłomiej Kruk

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Stanisław Moniuszko – Pieśni vol. 8

Joanna Freszel (sopran), Anna Mikołajczyk–Niewiedział (sopran), Anna Simińska (sopran), Jolanta Pszczółkowska-Pawlik (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Ewa Guziołek-Tubelewicz

Wydawca: Pawlik Relations Producer

 

Vocal Music by Romuald Twardowski

Dorota Całek (sopran), Antoni Lichomanow (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Katarzyna Rakowiecka-Rojsza, Adrianna Wołowicz

Wydawca: Sarton

 

Władysław Żeleński – Pieśni wszystkie

Łukasz Hajduczenia (baryton), Monika Korybalska (mezzosopran), Karol Kozłowski (tenor), Mischa Kozłowski (fortepian), Urszula Kryger (mezzosopran), Ewa Leszczyńska (sopran), Julia Malik (sopran), Grzegorz Mania (fortepian), Magdalena Molendowska (sopran), Marta Mołodyńska-Wheeler (fortepian), Sylwia Olszyńska (sopran), Julia Samojło (fortepian), Agata Schmidt (mezzosopran), Katarzyna Ewa Sokołowska (fortepian), Olga Tsymbaluk (fortepian), Bartłomiej Wezner (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Magdalena Piotrowska, Paweł Małecki

Wydawca: Stowarzyszenie Polskich Muzyków Kameralistów

 

Album Roku Recital Solowy

 

Chopin

Rafał Blechacz (fortepian)

Wydawca: Deutsche Grammophon

 

Marian Borkowski – Complete Works for Solo Piano

Marcin Tadeusz Łukaszewski (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska

Wydawca: Chopin University Press

 

Marian Borkowski – Complete Works for Solo Piano

Marek Szlezer (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Małgorzata Polańska, Michał Szostakowski, Dorota Tarnowska-Antosik

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Paweł Łukaszewski – Musica Profana 3 - Nokturny

Marcin Tadeusz Łukaszewski (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Juliusz Zarębski – Dzieła wszystkie vol. 5 – Utwory nieopusowane

Piotr Sałajczyk (fortepian), Joanna Freszel (sopran), Grzegorz Biegas (fortepian)

Reżyseria dźwięku: Marcin Domżał

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Album Roku Muzyka Koncertująca

 

Elżbieta Sikora – Concertos

Mari Fukumoto (organy), Adam Kośmieja (fortepian), Linus Roth (skrzypce), NFM Filharmonia Wrocławska, Pascal Rophé (dyrygent), Sinfonia Varsovia, Bassem Akiki (dyrygent), NOSPR, José Maria Florêncio (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Beata Jankowska-Burzyńska, Julita Emanuiłow, Wojciech Marzec, Aleksandra Nagórko, Antoni Grzymała, Andrzej Sasin, Ewa Guziołek-Tubelewicz

Wydawca: Anaklasis

 

Francis Poulenc, Joseph Jongen

Karol Mossakowski (organy), NFM Filharmonia Wrocławska, Giancarlo Guerrero (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Wojciech Marzec, Agnieszka Szczepańczyk, Weronika Kwiecińska-Kurek

Wydawca: Narodowe Forum Muzyki, CD Accord

 

Krzysztof Penderecki – Symphony No. 6, "Chinese Songs", Trumpet Concertino, Concerto doppio

Jarosław Bręk (baryton), Aleksandra Kuls (skrzypce), Hsin Hsiao–ling (erhu), David Guerrier (trąbka), Hayoung Choi (wiolonczela), Norrköping Symphony Orchestra, Antoni Wit (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Sean Lewis

Wydawca: NAXOS

 

Laks, Weinberg, Nowicka – Works for Violin & Chamber Orchestra

Ewelina Nowicka (skrzypce), Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus, Agnieszka Duczmal (dyrygent), Anna Duczmal–Mróz (dyrygent)

Kompozytorzy: Szymon Laks, Mieczysław Weinberg, Ewelina Nowicka

Reżyseria dźwięku: Zbigniew Kusiak

Wydawca: CPO

 

Polish Music for Cello and Orchestra

Orkiestra Filharmonii Narodowej, Marcin Zdunik (wiolonczela), Andrzej Boreyko (dyrygent)

Kompozytorzy: Aleksander Tansman, Grażyna Bacewicz, Henryk Hubertus Jabłoński, Miłosz Magin

Reżyseria dźwięku: Andrzej Sasin, Aleksandra Nagórko

Wydawca: Filharmonia Narodowa / CD Accord

 

Album Roku Muzyka Oratoryjna i Operowa

 

Aleksander Nowak / Radek Rak – Baśń o sercu. Favola in musica

Adam Strug (śpiew), Hubert Zemler (perkusja), Zespół Śpiewaków Miasta Katowice Camerata Silesia, AUKSO - Orkiestra Kameralna Miasta Tychy, Marek Moś (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Beata Jankowska-Burzyńska, Piotr Grabowski

Wydawca: Anaklasis

 

GÓRECKI

Szymon Mechliński (baryton), Łukasz Długosz (flet), Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Śląskiej i Chór Filharmonii Śląskiej, Yaroslav Shemet (dyrygent), Mirosław Jacek Błaszczyk (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Małgorzata Polańska

Wydawca: DUX

 

ŁUKASZ BOROWICZ

Polska Orkiestra Radiowa, Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie, Chór Polskiego Radia w Krakowie i Chór Filharmonii Wrocławskiej, Łukasz Borowicz (dyrygent)

Kompozytorzy: Stanisław Moniuszko, Zygmunt Noskowski

Reżyseria dźwięku: Julita Emanuiłow, Ewa Guziołek-Tubelewicz, Gabriela Blicharz, Lech Dudzik

Wydawca: Agencja Muzyczna Polskiego Radia

 

Album Roku Muzyka Orkiestrowa

 

Grzegorz Fitelberg – Symphony in E minor, op. 16

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej, Łukasz Borowicz (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Marcin Domżał, Michał Szostakowski

Wydawca: DUX Recording Producers

 

MALAWSKI, PALESTER – Ślad Ocalony

Orkiestra Filharmonii Gorzowskiej, Marta Kluczyńska (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Małgorzata Polańska, Marcin Guz

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Mikołaj Piotr Górecki

Orkiestra Kameralna Filharmonii Narodowej, Jan Lewtak (kierownictwo artystyczne), Jakub Jakowicz (skrzypce), Maciej Frąckiewicz (akordeon)

Reżyseria dźwięku: Andrzej Sasin, Aleksandra Nagórko

Wydawca: Filharmonia Narodowa / CD Accord

 

Paweł Łukaszewski – Symphoniae Sacrae 1

Anna Mikołajczyk–Niewiedział (sopran), Agnieszka Rehlis (mezzosopran), Jarosław Bręk (baryton), Ravel Piano Duo, Chór Polskiego Radia w Krakowie, Orkiestra i Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej, Piotr Borkowski (dyrygent), Marcin Nałęcz–Niesiołowski (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Wojciech Łopaciuk, Roman Rutyna, Witold Osiński, Krzysztof Szcześniak, Andrzej Brzoska, Michał Szostakowski

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Skrowaczewski: A Centennial Tribute

Orkiestra i Chór Filharmonii Narodowej, Stefania Woytowicz (sopran), Krystyna Szczepańska (mezzosopran), Bogdan Paprocki (tenor), Witold Pilewski (bas), Stanisław Skrowaczewski (dyrygent)

Kompozytorzy: Stanisław Skrowaczewski, Arthur Honegger, Wolfgang Amadeus Mozart, Ennio Porrino, Goffredo Petrassi, Ludwig van Beethoven

Reżyserzy dźwięku: Janusz Pollo - reżyser nagrania, Janusz Stolarski – technik; remastering: Andrzej Sasin, Aleksandra Nagórko

Wydawca: Filharmonia Narodowa / CD Accord

 

Album Roku Muzyka Współczesna

 

Andrzej Karałow: there are some nebulae no eye can dispel

Chromatophonic Trio, proMODERN, Chopin University Chamber Orchestra, Agnieszka Podłucka (altówka), Messages Quartet, Rafał Janiak (dyrygent)

Reżyserzy dźwięku: Katarzyna Rakowiecka-Rojsza, Ewa Guziołek-Tubelewicz

Wydawca: Chopin University Press

 

Do słów – czterogłos romantyczny

Chór Polskiego Radia, Rafał Tyliba (krotale), Magdalena Duś (fortepian), Karolina Stalmachowska (obój), Maria Piotrowska–Bogalecka (dyrygent)

Kompozytorzy: Joanna Wnuk-Nazarowa, Paweł Łukaszewski, Szymon Godziemba-Trytek, Piotr Tabakiernik

Reżyseria dźwięku: Małgorzata Polańska

Wydawca: Fundacja Chór Polskiego Radia - Kraków

 

Gary Guthman – Harp Concerto, Trumpet Concerto, Margarita

Małgorzata Zalewska (harfa), Gary Guthman (trąbka), Orkiestra Opery i Filharmonii Podlaskiej, Mirosław Jacek Błaszczyk (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Marcin Guz, Lech Tołwiński

Wydawca: DUX Recording Producers

 

LE CLAVECIN MODERNE plus SAXOPHONE (2CD)

Alina Ratkowska (klawesyn), Paweł Gusnar (saksofon)

Kompozytorzy: Mikołaj Hertel, Anna Ignatowicz-Glińska, Bartosz Kowalski, Marcin Łukaszewski, Paweł Łukaszewski, Leszek Możdżer, Nicolas Prost, Weronika Ratusińska-Zamuszko

Reżyseria dźwięku: Katarzyna Rakowiecka-Rojsza, Bartosz Gardziński, Paweł Żochowski, Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński

Wydawca: Chopin University Press

 

Zuzanna Koziej – Music of Trust

Aleksandra Turalska (sopran), Chór NFM, Kameralna N–Harmonia, Agnieszka Franków–Żelazny (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Ewa Lasocka

Wydawca: Narodowe Forum Muzyki / CD Accord

 

Najwybitniejsze Nagranie Muzyki Polskiej

 

Agata Zubel / Maja Kleczewska – Oresteja

Danuta Stenka (aktorka), Anna Zawisza (sopran), Michał Sławecki (kontratenor), Tomasz Piluchowski (tenor), Tamara Kurkiewicz (perkusja), Leszek Lorent (perkusja), Krzysztof Niezgoda (perkusja), Chór Polskiego Radia, Szymon Wyrzykowski (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Ewa Guziołek-Tubelewicz

Wydawca: Anaklasis

 

Aleksander Nowak / Radek Rak – Baśń o sercu. Favola in musica

Adam Strug (śpiew), Hubert Zemler (perkusja), Zespół Śpiewaków Miasta Katowice Camerata Silesia, AUKSO - Orkiestra Kameralna Miasta Tychy, Marek Moś (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Beata Jankowska-Burzyńska, Piotr Grabowski

Wydawca: Anaklasis

 

Chopin

Rafał Blechacz (fortepian)

Wydawca: Deutsche Grammophon

 

Grzegorz Fitelberg – Symphony in E minor, op. 16

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej, Łukasz Borowicz (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Marcin Domżał, Michał Szostakowski

Wydawca: DUX Recording Producers

 

Paweł Łukaszewski – Symphoniae Sacrae 1

Anna Mikołajczyk–Niewiedział (sopran), Agnieszka Rehlis (mezzosopran), Jarosław Bręk (baryton), Ravel Piano Duo, Chór Polskiego Radia w Krakowie, Orkiestra i Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej, Piotr Borkowski (dyrygent), Marcin Nałęcz–Niesiołowski (dyrygent)

Reżyseria dźwięku: Wojciech Łopaciuk, Roman Rutyna, Witold Osiński, Krzysztof Szcześniak, Andrzej Brzoska, Michał Szostakowski

Wydawca: DUX Recording Producers

 

---

 

Fryderyki to najważniejsze narody muzyczne przyznawane od 1995 r. przez Akademię Fonograficzną, czyli powołane przez Związek Producentów Audio Video jury, w skład którego wchodzi niemal 1 800 artystów, twórców, producentów, dziennikarzy i reprezentantów branży fonograficznej. Nominowani do Fryderyków wyłaniani są w drodze tajnego głosowania wszystkich członków Akademii podzielonej na trzy sekcje: muzyki rozrywkowej, poważnej i jazzowej. Członkowie Akademii mogą należeć wyłącznie do jednej sekcji i tylko w jej obrębie mają prawo głosu. Dzięki temu każdy ma szansę wypowiedzieć się w tej dziedzinie muzyki, która jest mu najbliższa. 

 

Zwycięzcy są wybierani w drugiej turze tajnego głosowania. Wówczas członkowie Akademii wskazują już tylko jedną pozycję w danej kategorii. W przypadku uzyskania tej samej liczby głosów przez dwie lub więcej nominowanych pozycji odpowiedniemu zwiększeniu ulega liczba zwycięzców.

 

fryderyki.pl

Wszystkie treści na PrestoPortal.pl czytasz za darmo. Jesteśmy niezależnym, rzetelnym, polskim medium. Jeśli chcesz, abyśmy takim pozostali, wspieraj nas - zostań stałym czytelnikiem kwartalnika Presto. Szczegóły TUTAJ.

Jeśli jesteś organizatorem życia muzycznego, artystycznego w Polsce, wydawcą płyt, przedstawicielem instytucji kultury albo po prostu odpowiedzialnym społecznie przedsiębiorcą - wspieraj Presto reklamując się na naszych łamach.

Więcej informacji:

Teresa Wysocka , teresa.wysocka [at] prestoportal.pl +48 579 667 678

Może Cię zainteresować...

Drogi użytkowniku, zaloguj się aby móc komentować nasze treści.