Premiera płyty P.G.R. – Polish Psalter vol. 2

„P.G.R – Polish Psalter vol. 2 / for soprano & jazz ensemble” to kontynuacja projektu opartego na powstałym w 1580 roku dziele „Psałterz na Polskie Melodie” do słów Jana Kochanowskiego i muzyki Mikołaja Gomółki.

Dzieło uznane zostało za najwybitniejsze w całej literaturze staropolskiej, a dzięki muzycznemu opracowaniu, dorównującemu poziomem warstwie słownej, stało się unikalne na skalę światową. Jego syntezy z jazzem podjął się Grzegorz Rogala, tworząc – „muzyczne korytarze”, którymi przechodzi się płynnie między XVI a XXI wiekiem.
Tak powstał „Polish Psalter” for soprano & jazz ensemble, wykonywany przez Projekt Grzegorza Rogali – P.G.R.

Muzyka łączy klasycznie, tzn. zgodnie z renesansowym zapisem, wykonane zwrotki z fragmentami dokomponowanymi, które przybierają postać bądź jazzowych „special chorusów”, bądź polifonicznych inteludiów. Ich rolą jest bycie wcześniej wspomnianym „korytarzem czasu”, przez który muzyka przechodzi płynnie od renesansu do jazzowych improwizacji, czasem zatrzymując się stylistycznie gdzieś „w pół drogi” – celowo łącząc obie konwencje.

Tytuł Płyty: „P.G.R – Polish Psalter vol. 2”

Data Premiery albumu CD: 4.12.2023

Wydawnictwo: Ars Sonora

Dystrybucja: rogalamusic.com

1. Psalm LXIV -  “Boże litościwy”
2. Psalm  XLVII - “Kleszczmy rękoma wszyscy zgodliwie”
3. Psalm  XXII -  “Boże, czemuś mię, czemuś mię, mój wieczny...”
4. Psalm LII  -  “Co się chlubisz, niewstydliwy”
5. Psalm XXIII - “Mój wiekuisty Pasterz mię pasie”
6. Psalm LI  - “Boże w miłosierdziu swoim nieprzebrany”
7. Psalm LIII -  “Głupi mówi w sercu swoim...“
8. Psalm XXIX - “Nieście chwałę, mocarze, Panu mocniejszemu”

Słowa: Jan Kochanowski (1530-1584)

Muzyka: Mikołaj Gomółka (1535-1609)

Aranżacja: Grzegorz Rogala

Skład wykonawczy:

Barbara Rogala – sopran, Szymon Bońkowski – saksofon altowy, Kamil Miszewski – perkusja, Witold Janiak – fortepian, Michał Rutkowski – kontrabas, Grzegorz Rogala – puzon i aranżacje

O formacji:

P.G.R., czyli Projekt Grzegorza Rogali powstał w 2008 roku. Ma na swoim koncie 4 albumy: Enthuzjazzm (2011), Poezjazz (2014). Oba nagrane z Izraelską Saksofonistką Sagit Zilberman. W tych produkcjach wyraźnie słychać wpływy polskiej i hasydzkiej muzyki ludowej, a także muzyki latynoskiej. Pojawiają się 2 tematy Johna Zorna, motywy biblijnie (również z udziałem wokalu) oraz piosenki skomponowane do słów Brunona Schulza. Od wydanego w 2020 roku albumu Polish Psalter, P.G.R. skupił się na eksploracji renesansowego „Psałterza na Polskie Melodie”.