RE:FOLK – Transformacje tradycji w muzyce poważnej XX i XXI wieku

Gdy myślimy o muzyce ludowej obecnej w repertuarze fortepianowym, od lat jednym z pierwszych skojarzeń pozostaje Chopin i jego mazurki. Na nich jednak historia spotkań kompozytorów z folklorem się nie kończy. Przeciwnie – w XX i XXI wieku tradycyjne melodie, rytmy i praktyki wykonawcze stały się punktem wyjścia dla niezwykle różnych muzycznych języków.

29 października w Teatrze Nowym Proxima w Krakowie odbędzie się RE:FOLK – autorski projekt pianistki Martyny Włodarczyk, poświęcony różnym sposobom wykorzystania folkloru i tradycji w muzyce XX i XXI wieku.

Podczas jednego wieczoru publiczność przemierzy kilka krajów i kultur – od Polski i Węgier, przez Rosję i Rumunię, aż po Azerbejdżan. Program połączy dzieła, które na trwałe weszły już do repertuaru XX wieku – jak Mazurki Karola Szymanowskiego, utwory Béli Bartóka czy Igora Strawińskiego – z muzyką twórców bliższych współczesności: Zygmunta Krauzego, Horațiu Rădulescu i Özkana Manava. Każdy z nich sięgał do tradycji w inny sposób: czasem zachowując ludową melodię niemal w jej pierwotnym kształcie, innym razem przekształcając jej rytm, harmonię czy charakter tak dalece, że źródło inspiracji przestaje być oczywiste.

RE:FOLK pozwoli nie tylko usłyszeć same kompozycje, lecz także przyjrzeć się materiałowi i tradycjom, z których wyrastały. Jednym z elementów koncertu będzie prezentacja wybranych oryginalnych melodii i pieśni ludowych, pozwalająca zestawić tradycyjne źródła z ich późniejszymi kompozytorskimi przekształceniami. W ten sposób będzie można prześledzić drogę od tradycyjnego materiału do dzieła koncertowego i przekonać się, jak podobny impuls może prowadzić do zupełnie różnych rezultatów artystycznych.

Dopełnieniem wykonań będą komentarz słowny oraz materiały wizualne i archiwalne: mapa źródeł inspiracji, nagrania etnomuzykologiczne i zapiski kompozytorskie. RE:FOLK będzie więc nie tylko koncertem, ale również próbą spojrzenia na muzykę fortepianową XX i XXI wieku poprzez tradycje, które – czasem wyraźnie, czasem niemal niezauważalnie – pozostają obecne w jej brzmieniu.

29 października 2026, godz. 19.00
Teatr Nowy Proxima w Krakowie

Wstęp bezpłatny – liczba miejsc ograniczona.

Projekt realizowany jest w ramach Stypendium Twórczego Miasta Krakowa.